Subtitle By Dramafever
Alih bahasa oleh : Penyihir LingLong #William_Chen_Wei_Ting_FC_Indonesia# ◕ ‿ ◕
Song title : Because Of You Singer : William Chan
♫ Yánbùyóuzhōng shuí néng dǒng ♫ Siapa yang bisa mengerti kata-kata yang diucapkan tidak sesuai kata hati?
♫ Qíng dào shēn chù bǐ jiǔ nóng ♫ Saat Cinta tumbuh begitu dalam, Itu lebih kuat dari pada Anggur.
♫ Yǒu nǐ zàixīnzhōng ♫ Memilikimu didalam hatiku..
♫ Shèngguò wànzǐqiānhóng ♫ Lebih Indah dari puluhan ribu bunga mekar warna-warni.
♫ Suìyuè liúzhuàn dǐ bùguò chū xīndòng ♫ Waktu mungkin berlalu tapi tak akan mengurangi perasaanku padamu.
♫ Bù huǐ xiāng shǒu zhǐ wèi zhè qíng dú zhōng ♫ Tak ada penyesalan hanya ingin mencintaimu.
♫ ó.... Guòyǎn fánhuá nàihé cōng ♫ Mengapa kemakmuran itu pergi begitu cepat?
♫ ó.... Gōng chéng huíshǒu yīngxióng mèng ♫ Mimpi kesuksesan kembali seperti seorang Pahlawan.
♫ Nǐ zài páng bàn wǒ ♫ Kau berada disampingku
♫ Chíchěng shēngsǐyǔgòng ♫ Dalam hidup dan mati kita memiliki takdir yang sama.
♫ Nǐ zài xīn fēngguāng yǐnǐxiāngsī línglóng ♫ Kau cantik dan mempesona, Kenangan terindahku.
♫ ó.... Guòyǎn fánhuá nàihé cōng ♫ Mengapa kemakmuran itu pergi begitu cepat?
♫ ó.... Gōng chéng huíshǒu yīngxióng mèng ♫ Mimpi kesuksesan kembali seperti seorang Pahlawan.
♫ Nǐ zài páng bàn wǒ ♫ Kau berada disampingku
♫ Chíchěng shēngsǐyǔgòng ♫ Dalam hidup dan mati kita memiliki takdir yang sama.
♫ Nǐ zài xīn fēngguāng yǐnǐ xiāngsī línglóng ♫ Kau cantik dan mempesona, Kenangan terindahku.
-Lost Love In Times- -Zui Ling Long-
-Episode 44-
Yang Mulia, Kasim Sun melaksanakan perintah Yang Mulia
untuk memberikan pakaian pernikahan dan hadiah pernikahan anda
Kau bisa menerimanya atas namaku.
Anda harus mencoba Pakaian pernikahannya?
Kasim Sun mengatakan bahwa dia terburu-buru untuk melapor kembali.
Yang mulia!
Kakak, apa yang terjadi?
Tidak apa-apa.
Kalian semua keluar dulu.
- Ya. - Ya.
Kakak, ada berita dari Dareah Yong.
Tepat seperti dugaan kita.
Xiao Xu memang masih di sini tapi tentara Negara Liang sudah bertindak.
Kota Longhe...
Kota Taoyang...
Jika Xiao Xu mengirim pasukannya...
Dia pasti akan memilih salah satu dari keduanya untuk memulainya.
Jika demikian, kita harus melakukan tindakan pencegahan.
Tidak masalah.
Aku akan memancingnya.
Biarkan mereka masuk duluan.
Mereka tidak akan mampu menguasai dua kota sekaligus.
Kedua kota tersebut dekat dengan Da Wei dan suku A-Chai.
Begitu garis pertempuran ditarik
Persediaan gudang pasukan garis belakang cukup untuk mengalahkan mereka.
Begitu mereka memasuki kota, aku akan memimpin pasukan untuk menghentikan persediaan mereka.
Tentara Hitam sangat ahli dalam serangan mendadak.
Saat itu, kau dan Putri Duo Xia akan menyerang dari dua sisi.
Akan ada banyak Korban berjatuhan dari Negara Liang.
Kali ini, kau harus tinggal dan menjaga Tian Du.
Kau tidak perlu memimpin pasukan untuk berperang.
Kenapa?
Aku sudah memutuskan.
Aku akan menunjuk wakil komandan lain untuk ikut bersamaku kemedan perang.
Si Ge! Kenapa kau tidak membiarkan Shi Yi pergi berperang bersamamu?
Si Ge, Kau telah bertempur selama lebih dari sepuluh tahun.
Kapan kau pernah mengganti wakil komandanmu?
Kapan aku pernah tidak mengikutimu ke medan perang?
Kenapa kau tidak membiarkanku bergabung denganmu kali ini?
Kau memiliki Cai Qian sekarang.
Aku akan pergi sendiri.
Si Ge, kau tidak perlu mengkhawatirkanku.
Aku akan menikahi seorang pahlawan hebat.
Aku tidak mau dia menyerah mendampingimu berperang hanya karena aku.
Benar, Kakak!
Aku sudah mendampingimu bertarung melewati kurang lebih ratusan pertempuran hidup dan mati.
Kenapa baru sekarang kau mengatakan kalau medan perang itu berbahaya?
Apa kau tidak merasa itu sangat aneh?
Aku tidak peduli.
Aku akan melapor pada Ayah bahwa aku akan pergi berperang.
Kau bahkan tidak mau mematuhiku sekarang?
Jika memang karena aku, Si Ge, kau hanya terlalu khawatir.
Sebelum kami datang ke sini, kami sudah membicarakannya.
Sampai kau dan Qing Chen bisa menikah
kami tidak akan mengadakan pernikahan kami
Apa kau tidak khawatir dia akan terbunuh?
Tentu saja aku khawatir!
Tapi aku percaya padanya.
Dia melindungiku sejak sejak kecil.
Dia tidak bisa kalah dimedan perang sebelum dia menikahiku.
Jadi... Kau harus kembali hidup-hidup untuk menjadikanku Istrimu.
Jika tidak, bahkan disurga ataupun neraka aku akan membawamu kembali!
Karena aku telah berjanji padamu, aku pasti akan menikahimu!
Si Ge, Izinkan Shi Yi ikut denganmu
Dia sudah berjanji padaku.
Dia harus memberi pelajaran pada Xiao Xu.
Tenanglah, Kau pasti akan menjadi Che WangFei.
Hanya saja Si Ge -
Baiklah.
Beri aku waktu.
Aku dan Qing Chen sudah mendapat cukup banyak masalah .
Aku tidak ingin kalian berakhir seperti kami.
Biarkan aku memikirkannya dl.
Terbang bebas dan ringan seperti bunga di musim semi
Yang mulia.
Kami telah mengatur seperti yang telah Anda perintahkan.
Ada penyergapan di sepanjang jalan jadi Xiao Xu tidak akan bisa meninggalkan Tian Du.
Bagus.
Pengawal Pangeran Ling akan melindungi Putri Duo Xia dikediaman pangeran Ling.
Kita harus mengawasi penginapan tamu
untuk mencegah Xiao Xu melarikan diri.
Ya.
Namun, hari ini Tuan Yin telah pergi menemui Selir Yin secara diam-diam.
Hui'er!
Apa perintahmu, Yang Mulia?
Ulang tahun Ibu sebentar lagi.
Luangkan waktu untuk mengunjunginya.
Tanyakan pada Ibu apa yang dia inginkan.
Siapkan hadiahnya dari sebelumnya, jadi kita tidak perlu terburu-buru.
Aku pasti akan menyiapkan semuanya.
Terima kasih.
Aku akan permisi sekarang.
Yang Mulia sudah meragukan dia
Anda bisa saja menemukan alasan untuk mengeluarkannya dari rumah ini.
Kenapa harus repot-repot seperti itu?
Orang-orang yang menyedihkan pasti memiliki penyebab terjatuh ke posisi rendah mereka.
Mereka yang membenci pasti memiliki alasan untuk mengasihani.
Rumahku adalah satu-satunya tempat dia tinggal.
Selama dia tidak melakukan apapun yang melanggar prinsipku
Aku masih bisa mentolerir orang seperti itu.
Selain itu... Kenapa aku harus marah pada ibuku yang tidak pada tempatnya ?
Entah yang mereka lakukan itu benar atau tidak
mereka semua bermaksud baik padaku.
Yang Mulia, maafkan aku karena berbicara lancang.
Hal ini bukanlah apa yang anda inginkan.
Bagaimana itu bisa dikatakan bermaksud baik?
Siapa sangka kalau kau mengenalku dengan cukup baik?
Namun, di dunia ini, tidak ada orang yang bisa mendapatkan apapun yang mereka inginkan.
Bahkan kaisar sekalipun tidak akan bisa melakukannya.
Yang Mulia, apa anda lelah?
Lebih baik berisitrahat sebentar.
Tidak hanya keluarga Yin, keluarga Feng, dan keluarga Wei
Tapi bahkan 3000 sarjana merekomendasikan Zhan sebagai Putra Mahkota.
Jika aku tidak melihat laporan ini
Aku tidak akan menyadari betapa hebatnya anakku.
Dia sungguh memenangkan dukungan semua orang?
Tidak hanya pejabat daerah di Daerah Ling yang mematuhinya
Tapi bahkan para bangsawan sekarang semuanya sedang menantikan untuk melihatnya naik takhta.
Yang Mulia.
Masih ada setengah yang belum dilihat.
Hasilnya masih belum diketahui.
Aku tidak akan melihatnya.
Sisanya, kau yang akan membacakannya untukku.
Aku ingin keluar menghirup udara segar.
Tidak mengherankan kalau keluarga Wei dan keluarga Yin merekomendasikan Pangeran Zhan.
Namun, mengapa keluarga Feng melakukannya juga?
[Feng Yan]
Du Jun Shu, Si Wei Yun...
Luo Xuan...
Chu Yuan Jing?
Mereka semua adalah pejabat yang bersahabat dengan Pangeran Ling.
Mengapa...
Dia akan menghadapi Yuan Zhan sekarang?
Apa yang kau pikirkan?
Ternyata anda?
Tidak ada.
Kau mau kemana?
Aku akan kembali ke kamarku.
Yang Mulia telah memanggil para pejabat untuk mendiskusikan
Penunjukan dari pewaris takhta.
Aku belum bertemu Yang Mulia selama beberapa hari ini.
Apakah Yang Mulia sangat sibuk?
Aku memang agak sibuk.
Tapi aku disibukkan dengan permintaan jatah makanan militer
dan bukan untuk perdebatan pewaris takhta.
Jika mereka tidak begitu sibuk memperdebatkan siapa yang akan menjadi pewaris
Mungkin aku bisa mengalokasikan ransumnya lebih cepat.
Dia sedang mencoba untuk memeriksa apa pendapat Yang Mulia.
Apa motifnya?
Aku mencarimu bukan untuk membicarakan tentang rangsum atau masalah pewaris takhta
Aku punya sesuatu untukmu.
Yang Mulia, Kenapa anda bisa memiliki 'Bing Lan Jing' (Kristal Es Biru)?
Aku kebetulan menemukannya.
Karena ini adalah kerikil suci Klan Penyihir, aku pikir kau mungkin membutuhkannya.
Bisa dikatakan, sekarang telah kembali ke pemilik aslinya?
Menggelepar seperti cinta abadi yang saling memandang dengan penuh cinta.
Terbang bebas dan ringan seperti bunga di musim semi.
Karena kau seorang penyihir
apakah kerikil suci ini menjadi berbeda di tanganmu?
Katanya Bin Lan Jing bisa membaca perasaan sejati seseorang.
Benarkah?
Apakah Anda ingin mencobanya?
Oke.
Apa yang kau lihat?
Aku tersenyum.
Itu hanya bayanganku yang tersenyum.
Itu benar.
Selama kau bisa tersenyum selamanya, maka semuanya baik-baik saja.
Apa yang Anda lihat?
Seorang pria seperti giok.
Giok seperti air.
- Cepat! Lihatlah! - Minggir!
Minggir!
Tuan!
Sebuah Pertunjukan bagus akan segera dimulai.
Kita harus segera pergi melihatnya.
Kalau tidak, kita tidak akan tiba tepat waktu.
Cukup berbahaya berada di Tian Du
Aku harus membawa Du Sha pergi bersamamu.
Inilah sihir yang berasal dari Racun Api.
Kita tidak hanya bisa membunuh orang biasa tapi juga Klan Penyihir.
Sihir Hitam benar-benar luar biasa.
Mereka menggunakan sihir ini untuk membunuh Xian Wu!
Aku akan membunuh mereka semua dengan api ini!
Tidak akan tersisa satu tulang pun!
Yang Mulia, semuanya sudah siap.
Setelah kediaman Pangeran Ling diserang, kita akan meninggalkan kota.
Tian Du dari Negara Wei pasti akan menjadi kacau saat itu.
Tidak akan ada yang bisa menghentikan kita pergi.
Semua orang-orang ini adalah pasukan siap mati yang telah berlatih denganku selama bertahun-tahun.
Sebaiknya mereka bisa membunuh Yuan Ling dan Duo Xia.
Nanti, Kau harus mengikutiku dekat-dekat.
Jangan melakukan apapun
Qi Ge, di mana tepatnya kita akan menyerang mereka?
Agar tidak menyiagakan yang lain, kita akan membiarkan mereka meninggalkan kota terlebih dahulu.
Begitu mereka berhasil keluar dari kota, kita akan segera menangkap mereka.
Oke!
Apa kau baik-baik saja?
Beberapa orang ini tidak akan bisa melukaiku.
Penjaga!
Yang mulia.
- Bereskan tempat ini. - Baik!
Pindahkan mereka!
Yang mulia.
Apapun yang terjadi di tanah Da Wei
Putri tidak perlu menanganinya sendiri.
Siapa orang-orang ini?
Mereka semua adalah pembunuh yang dikirim oleh Negara Liang.
Xiao Xu, beraninya kau mencoba membunuh Putri?
Beraninya dia mencoba membunuh putri Suku A-Chai?
Aku akan membuatnya membayarnya.
- Mukesha! - Putri.
Zhan akan ada di sana.
Dia akan baik-baik saja. Jangan khawatir
Pangeran Zhan... Ada apa ini?
Mungkin Da Wei telah gagal menjamu anda dengan baik
dan menyinggung Yang Mulia?
Negara Wei kalian telah mengingkari kata-katanya!
Apa menurutmu aku tidak menyadarinya?
Semuanya adil dalam perang.
Keyakinan dan kepercayaan hanya ada di antara teman.
Bukan musuh.
Negara Liang menyerbu perbatasan kami tanpa sebab.
Kau mengirim pasukan ke Suku A-Chai.
Keyakinan dan kepercayaan apa yang ada dalam tindakan seperti itu?
Xiao Xu, aku akan memberitahumu hari ini
Apa artinya memiliki bagan kelahiran yang tidak cocok!
Penjaga!
Tangkap Xiao Xu!
Jangan khawatir Biarkan Kakak ketujuh memberi mereka pelajaran!
Shi Yi! Cepatlah pergi dan bantu mereka!
Tapi siapa yang akan melindungimu jika aku pergi untuk membantu mereka?
Yang Mulia!
Kenapa kau sangat panik?
Ada sebuah insiden di pernikahan Pangeran Ling dan Putri Duo Xia!
Negara Liang mengirim pembunuh untuk membunuh Pangeran Ling dan Putri Pangeran Ling (Ling WangFei)!
Bagaimana keadaan di sana sekarang?
Untungnya, semua pembunuhnya telah ditangkap.
Apakah mereka semua benar-benar tertangkap?
Tidak hanya itu, sisa-sisa penyihir Hitam juga ditemukan.
Sayang sekali Pangeran Luling berhasil lolos.
Satunya Klan Penyihir dan yang lainnya dari Suku A-Chai.
Ling benar-benar merancang strategi mengejutkan dan menggunakan cara-cara yang tidak biasa.
Berdasarkan situasi saat ini, jika kita harus berperang dengan Negara Liang
kita memiliki alasan yang tepat sekarang.
Sampah negara Liang, matilah!
Mukesha?
Sebelumnya kaulah yang membocorkan informasi padaku untuk menyabotase
Perkawinan antara Suku A-Chai dan Negara Wei.
Sekarang, kau kesini untuk membunuhku?
Apa maksudmu dengan ini?
Aku memang menyuruhmu untuk menghancurkan perkawinannya tapi aku tidak menyuruhmu untuk membunuh sang Putri!
Kenapa kau tidak membunuh Pangeran Ling?
Kami telah merencanakan untuk membunuh Yuan Ling.
Yuan Ming?
Kau tidak mati?
Musuh-musuhku masih hidup.
Bagaimana mungkin aku mati?
Pangeran Ming, aku tidak pernah mengganggumu.
Masalah ini tidak ada hubungannya denganmu.
Minggirlah!
Biarkan aku membunuh sampah itu!
Aku benar-benar tidak ingin menghentikanmu.
Cukup konyol. Kalian semua tertipu oleh kakak keempatku bahkan tanpa kalian sadari.
Apa maksud anda?
Dia menikahi Duo Xia untuk memanfaatkan Suku A-Chai mengalahkan Negara Liang.
Dengan kemenangan besar ini, dia bisa merebut kembali kekuasaan di Da Wei.
Aku hanya mengakhiri situasi sulit seperti itu
karena aku mengetahui rencananya terlalu cepat.
Omong kosong!
Putri bersedia menyetujui pernikahan ini.
Putri Duo Xia begitu setia padanya tapi dia hanya memanfaatkannya.
Dia bahkan tidak mencintai Putri Duo Xia tapi tetap saja dia menikahinya.
Tujuan utamanya adalah menggunakan perang ini melawan negara Liang
untuk merebut suku A-Chai.
Merebut suku A-Chai?
Apa menurutmu aku akan mempercayaimu?
Tidak percaya? tidak apa!
Rencana Kakak keempatku adalah membawa Tentara Hitam melalui (daerah) Suku A-Chai
Lalu pergi ke selatan untuk mengusir tentara negara Liang.
Melalui suku A-Chai?
Jika Tentara Hitam tidak melalui Suku A-Chai
mereka bisa langsung menyerang bagian tengah suku A-Chai.
Pada saat itu, tidak ada yang bisa menghentikannya.
Aku akan mengklarifikasi ini sekarang juga.
Berhenti!
Jika kau kembali sekarang, kau juga tidak akan bisa menghentikan mereka untuk menikah
atau membuat Yuan Ling mengatakan yang sebenarnya.
Ketiga negara sudah sejak lama hidup berdampingan dengan damai.
Itu semua karena Yuan Ling yang memprovokasi kita
Sehingga kita sekarang berada dalam situasi saat ini.
Yang harus kita lakukan sekarang adalah mengungkap rencana jahatnya.
Jika seorang pria ingin mendapatkan seorang wanita
Cara terbaik adalah mengambil inisiatif dengan kekuatan.
Biarkan dia menakuti dan mengagumimu.
Apa kau tahu kenapa Putri Duo Xia tidak bisa melepaskan Ling?
Itu karena dia dikenal sebagai Dewa Perang.
Dia bahkan mengalahkannya di medan perang.
Pikirkan tentang itu. Jika kau bisa mengalahkannya
Mungkinkah Putri tidak akan jatuh cinta padamu?
Pada saat itu, Kau tidak hanya bisa menikahi Putri Tercantik dari Suku A-Chai
tapi juga mengambil alih otoritas besar di Suku A-Chai.
Dari pada terus melayani Putri Duo Xia
menyaksikan bagaimana Putri Duo Xia dimanfaatkan oleh Yuan Ling
dan menyaksikan bagaimana Suku A-Chai diambil alih oleh Tentara Hitam
Aku sarankan padamu untuk lebih baik mencobanya.
Bergabunglah dengan kami untuk menyingkirkan Yuan Ling.
Jendral, Aku yakin kalau anda pasti sudah mengambil keputusan?
Jenderal, setelah Yuan Ling mati
Kita bertiga akan mendapatkan keuntungan darinya.
Hanya saja Yuan Ling sekarang memiliki keuntungan.
Jika Jendral membuat langkah teburu-buru sekarang
Aku khawatir mereka akan mengecualikan anda dari rencana mereka.
Lanjutkan.
Selama Anda membantuku secara diam-diam
Apa yang harus kita takutkan dari seorang Yuan Ling?
Saat aku mengalahkan Da Wei itu adalah hari kematian Yuan Ling!
Anda bisa membunuh Yuan Ling tapi jangan coba-coba melukai putri.
Apalagi, jangan perlakukan aku seperti Kualu.
Jika Anda berani menyentuh suku A-Chai
setelah mengalahkan Tentara Hitam...
Aku akan memastikan Anda tidak pernah kembali ke rumah.
Jendral, jangan khawatir.
Aku, Xiao Xu, adalah seorang pria yang memegang kata-kataku.
Pangeran Luling, Anda tidak perlu tinggal di Da Wei lagi.
Kembalilah secepatnya ke Negara Liang dan kirimkan tentara Anda ke Suku A-Chai.
Pada saat itu, bekerjasamalah dengan Mukesha untuk menyerang mereka dari dalam.
Anda bisa melenyapkan Tentara Hitam secara keseluruhan.
Pasa saat itu, Pangeran Ming juga akan membantuku untuk menyingkirkan
Komandan Tentara Hitam?
Sun Shi, kemari dan lihatlah cangkir ini.
Mana yang lebih baik digunakan?
Semuanya bagus.
Jika hanya untuk teh, masing-masing sama bagusnya.
Teh harum di dalam cangkir emas.
Teh lembut di cangkir perak.
Teh yang tenang di cangkir giok.
Teh yang jernih di cangkir keramik.
Saat teh disajikan dicangkir yang berbeda, rasanya sangat berbeda.
Ini...
Hamba tidak begitu pahan tentang hal ini.
Jika kau bahkan bisa mengerti akan hal ini, maka siapapun bisa menguasai dunia ini.
Ini semua adalah gelas favoritku.
Cangkir emas...
Ini bisa menenangkan perbatasan dan mencegah serangan asing.
Cangkir perak...
Ini bisa mereformasi istana kekaisaran dan membersihkannya dari korupsi.
Cangkir giok...
Ini cantik dan elegan.
Berpikiran luas.
Yang mana yang harus di gunakan dan mana yang tidak...
Sampai sejauh mana dan bagaimana aku harus menggunakannya...
Semuanya harus dipertimbangkan dengan hati-hati.
Setelah dipertimbangkan, maka kemudian inilah apa yang dimaksud dengan memanfaatkan bakat bagus
Untuk memerintah sebuah negara.
Kelihatannya...
Pangeran Ling adalah cangkir emasnya.
Pangeran Zhan adalah cangkir peraknya.
Lalu ada Cangkir giok.
Itu harusnya Pangeran Hao.
Tapi cangkir keramik ini...
Cangkir keramik ini juga berguna.
Tapi di tanganku, dia hanya seorang penyihir bagiku.
Begitu aku menjatuhkannya, itu akan hancur berkeping-keping.
Ya..ya..ya...
Yang Mulia sangat memperhatikan urusan negara.
Semuanya ada di dalam kendali Anda.
Masing-masing anak ini memiliki kemampuan untuk memainkan peran yang kuat di dunia ini.
Mereka semua bisa menciptakan amukan topan.
Aku akan membiarkan mereka melakukan apa yang mereka inginkan.
Itu tidak akan mengganggu.
Sekarang sepertinya Ling tidak lagi terobsesi dengan penyihir itu.
Selanjutnya, aku akan mencari bagaimana cara mengatasi Zhan.
Kenapa anda datang ke tempat sepi seperti ini?
Kenapa anda tidak jalan-jalan di taman kekaisaran saja?
Yang Mulia seharusnya ada di sana sekarang.
Aku di sini hanya untuk melihat wanita yang tinggal di sini.
Dia tinggal di sini begitu tenang selama bertahun-tahun.
Namun dia selalu menghalangi jalanku ke istana.
Dia masih tidak tahu bahwa begitu aku mengangkat tanganku
Aku bisa menghempaskannya sampai mati dengan sebuah jentikan ringan.
Jika demikian, mengapa Anda tidak segera menendangnya keluar dari istana?
Tidak perlu terburu-buru.
Zhan sekarang disukai dan didukung oleh pejabat kekaisaran.
Dia bisa dengan mudah menjadi pewaris.
Kita harus mengambil langkah satu demi satu.
Aku telah menunggu selama bertahun-tahun.
Setelah semuanya selesai diatur, aku akan menghadapinya pelan-pelan.
Aku ingin Yang Mulia tahu siapa wanita itu
siapa yang akan menemaninya sampai akhir.
- Ayo minum. - Ayo
Kali ini, Ayah telah meminta Kakak pertama untuk menjadi tuan rumah Ritual Musim Dingin.
Aku yakin Ayah sudah tidak begitu marah lagi.
Dia harusnya mengizinkan kakak pertama segera menangani urusan negara.
Tapi aku tidak ingin melakukannya.
Hidup seperti ini sudah cukup nyaman untukku.
Saat aku punya waktu, aku bisa bertemu dengan kalian.
Tidak ada begitu banyak peraturan.
Kita akan segera berperang.
Aku khawatir kita tidak akan punya waktu untuk berkumpul seperti ini setelah ini.
Ya.
Aku dan Shi Yi akan pergi berperang.
Oh Ya Si Ge, kenapa kau tidak mengajakku denganmu kali ini?
Setidaknya aku bisa menawarimu beberapa bantuan!
Kau? Lupakan saja.
Kita tidak hanya harus menangani tentara negara Liang
tapi juga Du Sha dari Penyihir Hitam.
Aku khawatir kau hanya akan menyusahkan saja.
Takutnya saat itu kau akan bersembunyi di belakang kami dan memanggil Ibu.
Kau...
Aku telah berlatih dengan Tuan Mo cukup lama.
Aku bisa menangani para Du Sha itu dengan baik.
Benarkan, Kakak?
Betul, betul.
Kau memang yang terbaik, oke?
Adik Shi'er yang baik. Aku akan melindungimu.
Jangan buat masalah.
Dage.
- Ya. - Temani aku minum?
Kau sangat muda. Minum apa?
Kau tidak boleh minum
Kenapa kau mencekikku? Shiyi Sha!
Lepaskan aku!
Kau jangan bertingkah
Mereka bukan saudara kandungku.
Jika Suatu hari nanti jika aku melakukan pemberontakan
bagaimana keadaan kami saat itu?
Si Ge!
Kau baru saja menikah dengan putri paling cantik dari padang pasir.
Kenapa wajahmu sangat suram?
Minumlah!
Sepertinya aku sudah minum terlalu banyak.
Aku akan keluar mencari udara segar sebentar.
Pengacau.
Dage dan Qi Ge, teruskan makannya.
Aku akan memeriksanya.
Kenapa kau pergi?
Bolehkan aku bertanya, apa itu cinta?
Tidak ada yang bisa lolos darinya.
Yang kita lakukan hanyalah membatasi diri di dalamnya.
Sampai maut memisahkan kita.
Cinta juga sulit diungkapkan.
Si--
Obat kakak telah datang.
Sepertinya dia tidak membutuhkanku.
Ada sesuatu yang tidak aku mengerti.
Kenapa tiba-tiba semua bangsawan dan 3000 sarjana
semua merekomendasikan Pangeran Zhan?
Apa yang aneh dengan hal itu?
Du Jun Shu, Luo Xuan, dan beberapa lainnya adalah orang kepercayaanmu.
Tidak mungkin mereka mendukung orang lain untuk naik takhta.
Kecuali kau menyuruh mereka melakukannya.
Lantas kenapa kalau aku melakukannya?
Kenapa kau melakukannya?
Jika semua pejabat mendukungnya, Yang Mulia pasti akan meragukannya.
Ini akan menempatkan Pangeran Zhan dalam posisi yang sangat sulit.
Kau harusnya tahu betul kenapa aku melakukannya.
Tapi ini bukanlah gayamu dalam bertindak.
Kau tidak akan membiarkan hal ini mempengaruhi persaudaraanmu.
Selain itu, setahuku tentang Pangeran Zhan
dia tidak punya keinginan untuk menjadi pewaris takhta.
Jika dia membantu dalam menangani tentara negara Liang
itu pasti akan lebih memudahkan kita.
Kau tidak pernah bisa benar-benar mengenal seseorang di istana ini.
Siapa yang bisa menjamin bahwa Zhan dia tidak menginginkan posisi pewaris?
Begitu kita berperang, tidak ada jaminan bahwa
dia tidak akan menusukku dari belakang
Aku sudah tinggal di rumah Pangeran Zhan selama beberapa waktu.
Aku masih mengenalnya dengan baik.
Aku juga telah mengamati tindakannya setelah aku meninggalkan kediamannya.
Aku yakin bahwa dia bukan orang yang bisa memanfaatkan orang lain.
Dia mungkin tampak sangat dingin dan acuh tapi sebenarnya, dia sangat berperasaan.
Bukankah dia pernah mencoba melakukan hal semacam ini sebelumnya?
Dia bisa menggunakan segala cara untuk mendapatkan takhta.
Apakah dia telah mencelakai saudara di masa lalu untuk mengambil takhta?
Cara terbaik adalah berhati-hati.
Bila itu benar-benar terjadi maka sudah terlambat.
Tapi aku yakin bahwa Pangeran Zhan bukanlah orang seperti itu.
Kenapa kau sangat mempercayainya?
Aku mengenalnya dan mengerti seperti apa dia.
Karena itu, aku memilih untuk mempercayainya.
Kenapa kau mengenalnya dan percaya padanya tapi kau tidak bisa melakukannya padaku?
Kenapa kau meragukanku karena dia?
Bukan itu maksudku.
Hari ini kau dan aku sedang kacau.
Kita akan membahas hari lain.
Apa yang terjadi antara dia dan Pangeran Zhan?
Ini sama seperti sebelumnya.
Cincin gioknya juga pecah.
Pasti ada yang salah.
Aku harus menanyakan hal ini pada Yuan Ling.
Qing Chen!
Kenapa yang mulia disini?
Aku baru saja meninggalkan kediaman kakak pertama.
Apa kau tidak bertemu kakak keempat?
Subtitle by DramaFever
Ending Song Title 玲珑(Ling Long)- 张靓颖 (Jane Zhang)
♫ yī kē hóngdòu yí luò tiānyá ♫ Sebuah kacang merah meninggalkan cakrawala?
♫ yuàn fēng qiānjiù yú tā ♫ Berharap bahwa angin bisa menjaganya?
♫ bùjīngyì xiǎngqǐ cái zhì xià ♫ Waktu berlalu dan musim panas telah tiba?
♫ hánqì jìng zhé huā ♫ Namun, Dingin yang tak terduga telah membuat bunga-bunga mati?
♫ qíng dào jué chù běn shì wúqíng ♫ Saat melihatmu bahkan hanya sekilas, Jantungku berdegup kencang?
♫ juérán zhuànghuái tiāndì ♫ Ketika seseorang merasa putus asa dengan cinta, mereka biasanya menyerah
♫ mù rán huíshǒu nǐ lèi zì yì ♫ Ketika aku melihat kebelakang kau mencoba menahan air matamu
♫ ràng wǒ xīnténg xī ♫ Aku merasa sangat sedih
♫ wǒmen xiàng qiánshì jiè huímóu ♫ Mari kita melihat kembali masa lalu
♫ zhǐ yuán chīxīn yǒng zhòu ♫ Berharap Cinta Sejati kita akan bertahan selamanya
♫ jiāngshān zuì hūn duōshǎo ēn chóu ♫ Aku tidak bisa mengabaikan negara dan kebencian ini
♫ wǒ zěn nénggòu xiù shǒu ♫ Bagaimana aku bisa berdiri?
♫ tiānyá de shìyán réng chàndǒu ♫ Sumpahnya masih bergema didunia ini
♫ wú yá de ài yījiù ♫ Cinta yang tak terbalas masih ada
♫ děngdào línglóng ān yú zhòngshēng ♫ Ketika LingLong bisa tetap aman dibumi ini
♫ zài qiú yǔ nǐ xiāng shǒu ♫ Maka aku bisa tinggal denganmu selamanya
♫ děngdào línglóng ān yú zhòngshēng ♫ Ketika LingLong bisa tetap aman dibumi ini
♫ zài qiú tiānchángdìjiǔ ♫ Maka kita bisa tinggal bersama selamanya
♫ yī kē hóngdòu yí luò tiānyá ♫ Sebuah kacang merah meninggalkan cakrawala?
♫ yuàn fēng qiānjiù yú tā ♫ Berharap bahwa angin bisa menjaganya?